GWGræy Witness · Werkdokumentation

PublicLyrics · stabiler CAS-Permalink

105-06

เปลือกบน · อาบา เอโลฮิม (The Crust · Live)

← Gesamtes Register und Bücherzugang

639 Songs · 592 öffentliche Liedtexte

105 · Sun Ønion

อาบา เอโลฮิม

Zum Album
105-01ชั้นกลาง (The Middle Layer)TH · mit Versgruppen

Jesus does not open the Lord's Prayer with distance, but with a single near word: Abba. This Contemporary Christian Pop reading of Matthew 6 carries that word into Paul's language of adoption in Romans 8 and Galatians 4 — a Father close enough for a stranger to address. The bridge briefly touches the same word on the road to the cross before the song returns to the nearness it opened with.

105-02เก้าอี้หน้าโบสถ์ (The Bench)TH · mit Versgruppen

The same short prayer moves into an intimate Indo-Thai arrangement — acoustic guitar, bamboo flute, sitar — as if sung from a bench outside a small chapel. Abba Elohim: not a distant throne, but a Father who lets a stranger speak His name. One quiet word changes the whole distance between heaven and a human voice.

105-03คำแรก (The First Word)TH · mit Versgruppen

Stripped back to a near-whisper, this variation follows the moment someone first dares to say the word Abba. There is no grand vocabulary here, only the permission Jesus gave in Matthew 6 — the same permission Paul later names as adoption in Romans 8 and Galatians 4. The chorus stays small, because a prayer's first word usually is.

105-04พูดได้ (You May Speak)TH · mit Versgruppen

A distant church organ answers instead of leading, so the song reads less like a proclamation than a permission granted. The narrator has stood outside the wall for a long time before finally speaking the one word he was always allowed to say. The organ's wordless hum functions as the "yes" a hesitant prayer is waiting for.

105-05มือในดิน (Hands in the Clay)TH · mit Versgruppen

Isaiah's image of the potter and the clay meets the same Abba-prayer: the God called Elohim over the heavens is the same hand shaping the ground. Nothing here is anthem — pan flute, nylon guitar, a soft hand-drum — just the quiet claim that the hand in the clay and the Father near enough to call Abba are one and the same hand.

105-06เปลือกบน · อาบา เอโลฮิม (The Crust · Live)TH · mit Versgruppen

The same short prayer returns in a fuller, more anthemic live arrangement, carrying the cross-ward bridge of Mark 14 alongside the adoption language of Romans 8 and Galatians 4. This is the oldest recording in the set, staged as a live chapter rather than a studio take, and deliberately kept as the album's closing layer rather than re-recorded to match the newer five.

PublicLyrics · THDK-flat · VersgruppenLiedtext direkt öffnen
105-06 · เปลือกบน · อาบา เอโลฮิมIm Hörmodus öffnen ↗
1

เมฆหมอกที่ทับถม
พระองค์สอนเราให้มองข้ามไป
ไม่ได้เริ่มด้วยชื่อที่ยิ่งใหญ่และไกล
ไม่ได้รับกำแพงให้คนอื่นต้องยืนอยู่ข้างนอก
แต่เปิดด้วยคำสั้นๆ ที่ใกล้ชิด
คำเดียวที่เด็กๆ ก็พูดได้โดยไม่ต้องคิดมาก

2

อาบา เอโลฮิม ไม่ใช่บัลลังก์ที่ห่างไกล
แต่เป็นพระบิดาที่เข้ามาใกล้
อาบา เอโลฮิม พระเจ้าที่ให้คนแปลกหน้าเรียกพระองค์ได้
เพียงคำเดียวก็เปลี่ยนทุกอย่าง อาบา เอโลฮิม

3

พระองค์อาจใช้ภาษาของวิหารและปุโรหิต
อาจทำให้มันยากและไกลเกินเอื้อม
พระองค์เลือกคำที่เด็กคนหนึ่งพูดได้โดยไม่ลังเล
อาบา และอาณาจักรก็เปิดให้กับคนที่เคยอยู่ข้างนอก

4

อาบา เอโลฮิม ไม่ใช่บัลลังก์ที่ห่างไกล
แต่เป็นพระบิดาที่เข้ามาใกล้
อาบา เอโลฮิม พระเจ้าที่ให้คนแปลกหน้าเรียกพระองค์ได้
เพียงคำเดียวก็เปลี่ยนทุกอย่าง อาบา เอโลฮิม

5

โอ้ ถ้าเราฟังจริงๆ ว่าพระองค์เริ่มอย่างไร
เราจะเข้าใจตอนจบก่อนที่คำอธิษฐานจะเริ่มขึ้นเลย
เพราะผู้ที่ให้เราเรียกพระองค์ว่า อาบา
จากใจคือองค์เดียวกับที่ภายหลังแบกทุกอย่างไว้บนไม้กางเขน

6

อาบา เอโลฮิม ไม่ใช่บัลลังก์ที่ห่างไกล
แต่เป็นพระบิดาที่เข้ามาใกล้ (โฮ)
อาบา เอโลฮิม พระเจ้าที่ให้คนแปลกหน้าเรียกพระองค์ได้
และทุกสิ่งที่ตามมา ไหลมาจากความจริงนี้
อาบา เอโลฮิม
อาบา พระบิดาของเรา

Alex · Quellenbeziehungen

Stellen zum Liedtext

Textfassung105-LY-06
DarstellungsebeneDK-flat · monologisch

Prüfsummen folgen erst bei der späteren Versiegelung; Versnummern allein frieren den Text nicht ein.

Über Bibelstellen finden · 66 Bücher

Pentateuch
Geschichte
Weisheit
Propheten
Evangelien und Apostelgeschichte
Briefe
Offenbarung

Weitere Schriften werden ergänzt, sobald Beziehungen dokumentiert sind.