GWGræy Witness · Werkdokumentation

116-BK-01 · Werk-Booklet

Wenn einer sich wendet

Fünf Songs über Hinwendung zum Herrn, unverhülltes Lesen und anvertraute Verantwortung. Das Blues-Booklet und alle fünf Liedtexte zum Mitlesen.

Cover zu Wenn einer sich wendet
Dokument
116-BK-01
Geltung
Werk
Bænd
Corbula
Stand
2026-10-17
01

Der Blues-Zyklus

Fünf Songs über Hinwendung zum Herrn, unverhülltes Lesen und anvertraute Verantwortung. Das Blues-Booklet und alle fünf Liedtexte zum Mitlesen.

Der ausführlichere Weg auf Deutsch · Schleier und Hinwendung

02

Einstieg in einer Minute

«Wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit.» Welche Freiheit kommt hier in den Blick?

Die Briefe setzen unterschiedliche Akzente: Freiheit vom Gesetz als Weg zur Rechtfertigung in Galater; Freiheit vom Gesetz der Sünde und des Todes in Römer 8; und die Freiheit des unverhüllten Lesens und Erkennens in 2. Korinther 3.

Uns interessiert hier besonders die Freiheit, die Schrift zu verstehen. Paulus schreibt: Wenn Mose gelesen wird, liegt eine Decke auf den Herzen. Bei der Hinwendung zum Herrn wird sie weggenommen. Im Zusammenhang des neuen Bundes führt das zum unverhüllten Anschauen und zur Verwandlung durch Gottes Geist.

Ich kann die Schrift kennen und doch nur ahnen, was sich in Christus zeigt. Aus solchen Ahnungen kann ein ganzes Konstrukt wachsen, dessen Vermutungen sich gegenseitig bestätigen. Das ergibt noch keine klare Sicht.

Diese Lieder laden dazu ein, den eigenen Blick öffnen zu lassen. Auch meine Erklärung bleibt prüfbar.

Weiterlesen: Der ausführlichere Weg auf Deutsch · Alle Booklets zu Schleier und Hinwendung

03

Die fünf Songs

#SongSeine Bewegung
01Auf dem HerzenDie Decke liegt auf dem lesenden Herzen; der eigene blinde Fleck gehört dazu.
02Wenn sich einer hinwendetHinwendung zum Herrn, wo ich stehe; die Decke wird weggenommen.
03Wo der Geist istFreiheit beim Geist des Herrn; ich darf lesen und verstehen.
04Vor der DeckeHeimkehr ist mehr als zurück: sein Geist verwandelt mich.
05Wenn du dich gewendet hastZusage vor dem Versagen, Mahl, Liebesfragen und Verantwortung für seine Schafe.
04

Vom Herzen zum offenen Gesicht

Der erste Song beginnt bei etwas, das ich an mir selbst leicht übersehe. Sonne und blinder Fleck sind unsere Bilder für ein Herz, das beim Lesen verhüllt bleiben kann. Das Lied gibt mir keinen sicheren Platz, von dem aus ich nur die Blindheit anderer beurteile.

Der zweite stellt zwei Passagen nebeneinander: Mose geht vor den Herrn hinein; im Korinthersatz steht die Hinwendung zum Herrn. «Von Mose wird erzählt» macht diesen Erzählvergleich hörbar. Eine nachträgliche Änderung des Bibeltextes ist damit nicht gemeint. Der Refrain hält am Gegenüber und am Passiv fest: Die Decke wird weggenommen. Ein Stempel auf Papier ersetzt meine Antwort nicht.

Der dritte hört auf das Wo des Satzes. «Freiheit ist ein Ort» ist unser Liedbild für die Gegenwart des Geistes. Daraus entsteht keine allgemeine Regel gegen Freiheit als empfangene Gabe. Die Bridge erinnert an die Gesetzesfrage eines anderen Briefs und kommt zum lesenden Herzen zurück: «Ich darf lesen und verstehen.» Der Vergleich der Bundesdienste bleibt Teil von 2. Korinther 3.

05

Wie nach Hause

Mose kommt mit leuchtendem Gesicht vom Berg. Die anderen fürchten sich, näher zu kommen. Er redet mit ihnen und verhüllt erst danach sein Gesicht. Diese Reihenfolge trägt den vierten Song.

Epistrephō kann Hinwendung und Rückkehr bezeichnen. «Wie nach Hause» beschreibt, wie die Hinwendung zum Herrn für den Sprecher klingt. Das ist keine feste Wortdefinition und keine Behauptung darüber, wie oft das griechische Wort Heimkehr meine.

Heimkehr ist mehr als zurück

Die Bridge öffnet das Bild zur Verwandlung. Das Lied schickt nicht jeden Menschen in einen angenommenen früheren Zustand der Unschuld zurück. Mit offenem Gesicht schaue ich zum Herrn; sein Geist verwandelt mich. «Mein Blick wird langsam klar» lässt dem Erkennen Zeit.

06

Die beiden Feuer

Im letzten Song spricht Petrus zu Jesus. «Jesus, du hast für mich gebetet» stellt den Zuspruch vor das Versagen. «Wenn und nicht falls» ist unser Akzent dieser an Petrus gerichteten Zusage. Es wird daraus keine Regel für alle Bedingungssätze.

Johannes erzählt drei Verleugnungen; der Song macht daraus keine drei wortgleichen Antworten mehr. Am See gibt Jesus Brot und Fisch. Nach dem Essen ist jede Frage nach der Liebe bereits mit einem Auftrag verbunden, für seine Schafe zu sorgen.

Die beiden Kohlenfeuer gehören zur Erinnerung des Lieds. Das griechische Wort anthrakia steht im Neuen Testament in Johannes 18,18 und 21,9; damit sind nicht nur zwei Feuer in der ganzen Bibel behauptet. Die Bridge legt auch keinen genauen Zeitpunkt für Petrus’ innere Hinwendung zwischen diesen Szenen fest.

Du hast mich satt gemacht.Du hast mich gefragt.Du hast mir deine Schafe anvertraut.

Der Sprecher erinnert seine Geschichte. Daraus entsteht keine allgemeingültige Reihenfolge für jede Berufung. Die Schafe bleiben deine Schafe; anvertraut wird die Sorge für sie.

07

Warum Blues

Die AAB-Form lässt einen Gedanken zweimal erklingen, bevor die dritte Zeile antwortet. Man kann erzählen, singen, wiederholen und dem Gedanken Zeit geben. Manche Bridges öffnen die Form; im deutschen Schlussstück erhält der Refrain eine zusätzliche Zeile.

Die musikalische Anlage beginnt beim sparsamen, langsamen Blues. 02 wird zu einem wärmeren, Dur-gefärbten Shuffle: 96 BPM in Deutsch, 100 BPM in Englisch. Die übrigen Grundstyles liegen bei 58–66 BPM. Gitarre, Orgel, Bass und Besen lassen Raum für die Worte.

Für 03 ist auf Englisch auch ein Palladium-Cover vorgesehen: die Blues-Gesangsidee in einem AOR-/Power-Metal-Rahmen. In der deutschen Fassung bleibt das ein optionales Experiment. Die Arrangements geben eine Richtung vor. Die ausgewählte Fassung darf mit eigener Stimmfarbe und unerwartetem Zusammenspiel überraschen.

08

Quellen und Vertiefung

Die sieben Wörter beziehen sich auf den gewählten byzantinischen zweiten Satzteil von 3,17. Dort steht kein ausdrückliches Verb; im ersten Satzteil steht eines. Zähltext und Wortfragen liegen gesondert: Sieben Wörter · G1994 · ἐπιστρέφω – epistrepho ↗ · die beiden NT-Wortstellen von anthrakia ↗.

Den ausführlicheren Weg durch die Bilder bietet Wenn einer sich hinwendet. Beide Sprachfassungen haben ihren eigenen Wortlaut und teilen denselben Fünferbogen.

09

Die Antwort

Meine Erklärung bleibt prüfbar. Ich kann mich zum Herrn hinwenden. Ich kann mich verwandeln lassen. Ich kann für das sorgen, was mir anvertraut wird.

Wenn einer sich wendet · 2. Korinther 3 · 2026 — nach Prof. Anthros (aesop) · getragen und verantwortet: Def Lebert

Die Songs

Die Liedtexte lesen

Klappe einen Song auf, um seinen Text zu lesen. Jeder Titel hat eine eigene Sprungadresse.

116-01

Auf dem Herzen (Blues)

Strophe 1

Läg sie auf meinen Augen, ich sähe sie sofort Läg sie auf meinen Augen, ich sähe sie sofort Doch sie liegt auf dem Herzen — und das ist ein anderer Ort

Strophe 2

Sie lesen die alten Worte, bis heute, Jahr um Jahr Sie lesen die alten Worte, bis heute, Jahr um Jahr Ihr Sinn ist hart geworden, und die Decke ist noch da

Strophe 3

Du zeigst mir die Sonne, und ich sag: Wie hell sie ist Du zeigst mir die Sonne, und ich sag: Wie hell sie ist Sie geht durch die Augen und hält, wo die Decke ist

Strophe 4

In jedem Auge ist ein Fleck, wo man nichts sieht In jedem Auge ist ein Fleck, wo man nichts sieht Und man merkt es nie, weil man nicht sieht, dass man nicht sieht

Outro

Ich lese mit etwas im Weg, das ich nicht sehe... weil ich damit sehe.

Bibelbezüge

W · Wortlaut- oder Aussagennähe; E · Echo; M · Motiv.

116-02

Wenn sich einer hinwendet (un-Blues)

Verse 1

Von Mose wird erzählt: Er ging zum Herrn ins Zelt Von Mose wird erzählt: Er ging zum Herrn ins Zelt Hier wendet sich einer zum Herrn — irgendwo auf der Welt

Verse 2

Kein Berg, auf den ich steige, kein Zelt, in das ich gehe Kein Berg, auf den ich steige, kein Zelt, in das ich gehe Hier wende ich mich zum Herrn — die Decke weicht, und ich sehe

Chorus

Wenn sich einer hinwendet zum Herrn Wenn sich einer hinwendet zum Herrn Wird die Decke weggenommen Nicht verdient, nicht abgerissen — weggenommen

Verse 3

Hinwendung ist kein Stempel auf Papier Hinwendung ist kein Stempel auf Papier Ich wende mich zum Herrn — der Satz spricht heute auch zu mir

Chorus

Wenn sich einer hinwendet zum Herrn Wenn sich einer hinwendet zum Herrn Wird die Decke weggenommen Nicht verdient, nicht abgerissen — weggenommen

Outro

Einer wendet sich zum Herrn. Die Decke wird weggenommen. Mich hinzuwenden ist meine Antwort.

Bibelbezüge

W · Wortlaut- oder Aussagennähe; E · Echo; M · Motiv.

116-03

Wo der Geist ist (Blues)

Verse 1

Hier steht nicht: „Sie gehört dir.“ Hier steht nicht: „Sie ist dein.“ Hier steht nicht: „Sie gehört dir.“ Hier steht nicht: „Sie ist dein.“ Wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit — dort will ich sein

Chorus

Freiheit ist kein Besitz, Freiheit ist ein Ort Freiheit ist kein Besitz, Freiheit ist ein Ort Ich steh in ihr oder nicht — wo der Geist ist, dort

Verse 2

Ich suchte sie in den Händen, ich suchte sie im Papier Ich suchte sie in den Händen, ich suchte sie im Papier Ich wende mich zum Herrn — mit meinen Fragen bin ich hier

Chorus

Freiheit ist kein Besitz, Freiheit ist ein Ort Freiheit ist kein Besitz, Freiheit ist ein Ort Ich steh in ihr oder nicht — wo der Geist ist, dort

Bridge

Die Freiheit vom Gesetz — die kenn ich aus dem andern Brief Die Freiheit vom Gesetz — die kenn ich aus dem andern Brief Hier wird die Decke weggenommen — ich darf lesen und verstehen

Chorus

Freiheit ist kein Besitz, Freiheit ist ein Ort Freiheit ist kein Besitz, Freiheit ist ein Ort Ich steh in ihr oder nicht — wo der Geist ist, dort

Outro

Diese griechische Zeile hat sieben Wörter. In ihr steht kein Verb. Da steht nicht, dass die Freiheit mir gehört. Und ich bleibe bei dem Wort: wo.

Bibelbezüge

W · Wortlaut- oder Aussagennähe; E · Echo; M · Motiv.

116-04

Vor der Decke (Blues)

Verse 1

Mose kam vom Berg herunter, sein Gesicht war voller Licht Mose kam vom Berg herunter, sein Gesicht war voller Licht Die andern hatten Angst; er sprach — dann verhüllte er sein Gesicht

Chorus

Vor der Decke war ein Gesicht, vor dem Stoff war Licht Vor der Decke war ein Gesicht, vor dem Stoff war Licht Ich wende mich zum Herrn — wie nach Hause, mit dem Gesicht zum Licht

Verse 2

Das Wort kann Rückkehr meinen, dorthin, wo ich schon war Das Wort kann Rückkehr meinen, dorthin, wo ich schon war Ich wende mich zum Herrn — wie nach Hause, und mein Blick wird langsam klar

Bridge

Heimkehr ist mehr als zurück Heimkehr ist mehr als zurück Mit offenem Gesicht schau ich zum Herrn — sein Geist verwandelt mich

Chorus

Vor der Decke war ein Gesicht, vor dem Stoff war Licht Vor der Decke war ein Gesicht, vor dem Stoff war Licht Ich wende mich zum Herrn — wie nach Hause, mit dem Gesicht zum Licht

Outro

Er war schon da, bevor ich ihn sah. Ich wende mich zum Herrn. Sein Geist verwandelt mich.

116-05

Wenn du dich gewendet hast (Blues)

Intro

Jesus, du hast für mich gebetet.

Verse 1

Da war ein Feuer im Hof, Kohlen und Licht Da war ein Feuer im Hof, Kohlen und Licht Ich wärmte mich bei den Dienern — dreimal verleugnete ich dich

Chorus

Bevor ich bei den Kohlen stand, sagtest du: Wenn du dich gewendet hast Bevor ich bei den Kohlen stand, sagtest du: Wenn du dich gewendet hast Du sagtest wenn und nicht falls — und ich hab dreimal versagt Doch dein Wort hielt auch danach stand

Verse 2

Da war ein Kohlenfeuer am See, mit Fisch auf der Glut Da war ein Kohlenfeuer am See, mit Fisch auf der Glut Du gabst uns Brot und Fisch, und ich wurde satt — das tat gut

Verse 3

Dreimal hast du mich gefragt, dort am See: Hast du mich lieb? Dreimal hast du mich gefragt, dort am See: Hast du mich lieb? Mit jeder Frage kam der Auftrag, für deine Schafe zu sorgen

Bridge

Zwei Kohlenfeuer seh ich vor mir — eins im Hof und eins am See Zwei Kohlenfeuer seh ich vor mir — eins im Hof und eins am See Am einen hab ich dich verleugnet; am andern fragtest du: Hast du mich lieb?

Chorus

Bevor ich bei den Kohlen stand, sagtest du: Wenn du dich gewendet hast Bevor ich bei den Kohlen stand, sagtest du: Wenn du dich gewendet hast Du sagtest wenn und nicht falls — und ich hab dreimal versagt Doch dein Wort hielt auch danach stand

Outro

Du hast mich satt gemacht. Du hast mich gefragt. Du hast mir deine Schafe anvertraut.