PublicLyrics · stabiler CAS-Permalink

032-06

พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ (Phra Jao Phuu Ying Yai)

← Gesamtes Register und Bücherzugang

In Titeln, Texten und Quellen suchen

639 Songs · 592 öffentliche Liedtexte

Album

Alben73

032 · Sermon on Vinyl

Megas Theos (Grosser Gott)

032-01Großer Gott, wir loben dichDE · mit Versgruppen

A German hymn of praise, incarnation and mercy, retaining the traditional opening stanza.

032-02Laudatio Centurionis (Deum Laudamus Domine)LA · mit Versgruppen

A Latin adaptation in a centurion-like military voice: praise, deliverance and a plea for guidance. This is not the unaltered liturgical Te Deum.

032-03Grande DioFR · IT · EN · mit Versgruppen

An Italian–French duet with an English refrain, joining praise, incarnation, liberation and renewed life.

032-04Μέγας Θεός, σε υμνούμε (Megas Theos se Ymnoume)EL · mit Versgruppen

A modern Greek interpretation of praise, incarnation and mercy, presented in Greek script.

032-05A Dhia MhòirGD · EN · mit Versgruppen

A Scottish Gaelic interpretation with English lines, bringing the hymn into a Celtic musical setting.

032-06พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ (Phra Jao Phuu Ying Yai)TH · EN · mit Versgruppen

A Thai interpretation with an English refrain, moving from praise and deliverance towards mercy and trust.

PublicLyrics · TH · ENDK-flat · VersgruppenLiedtext direkt öffnen

032-06 · พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ (Phra Jao Phuu Ying Yai)Im Hörmodus öffnen ↗

พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ เราขอสรรเสริญ
พระองค์ผู้ช่วยเหลือในยามทุกข์ทน
พระผู้เป็นเจ้า เราขอร้องบูชา
โลกใบนี้ยอมรับในฤทธานุภาพของพระองค์
เป็นอย่างไรในอดีตที่ผ่านมา
พระองค์ยังคงอยู่ตลอดไปชั่วกาลนาน

ร้องสรรเสริญพระเกียรติ ด้วยความรักตลอดไป
พระองค์เสด็จมาสู่โลกที่มืดมน
Faith expressed in love, a guiding holy light
Breaking through the shadows of the longest night!

Johannes 1,14 Galater 5,6

ขอพระองค์ทรงอยู่คู่กับผู้รับใช้
ที่ทรงไถ่ด้วยพระโลหิตของพระองค์
ทลายอำนาจของความผิดบาปไป
นำทางเราไปสู่ความเที่ยงตรง
โปรดรับเราเมื่อผ่านพ้นทุกเส้นทาง
คืนสู่สวรรค์บนฟ้าที่เป็นประกาย

1. Petrus 1,19 Psalm 23,3

พระองค์ทรงทนทุกข์ทรมานเพื่อเรา
ทรงเปิดทางสู่แสงสว่างอันยืนยาว

โปรดเมตตา โอ้พระผู้เป็นเจ้า เมตตาเรา
ให้เราได้เห็นความรักที่ไม่แปรผัน
In your eternal grace, we trust

Psalm 33,22 Psalm 123,3

Alex · Quellenbeziehungen

Stellen zum Liedtext

WGalater 5,6Galater E1. Petrus 1,191. Petrus EPsalm 23,3Psalm EPsalm 123,3Psalm EPsalm 33,22Psalm MPsalm 90,2Psalm MJohannes 1,14Johannes

Über Bibelstellen finden · 66 Bücher

Pentateuch

Geschichte

Weisheit

Propheten

Evangelien und Apostelgeschichte

Briefe

Offenbarung

Weitere Schriften werden ergänzt, sobald Beziehungen dokumentiert sind.