GWGræy Witness · Werkdokumentation

PublicLyrics · stabiler CAS-Permalink

113-10

When You Have Turned

← Gesamtes Register und Bücherzugang

639 Songs · 592 öffentliche Liedtexte

113 · Sermon on Vinyl

Whenever Anyone Turns

Zum Album
113-01He Did Not KnowEN · mit Versgruppen

Mose kommt mit strahlendem Gesicht vom Berg und weiss es nicht. Die Furcht der anderen führt zur Frage nach dem Licht, das wir an uns selbst nicht erkennen.

113-02On the HeartEN · mit Versgruppen

Die Decke liegt auf dem Herzen. Genaueres Hinsehen allein entfernt nicht, was schon das Lesen prägt; der blinde Fleck wird zum Bild der unbemerkten Überdeckung.

113-03Whenever Anyone TurnsEN · mit Versgruppen

Der Satz führt von Moses Hineingehen zur Hinwendung zum Herrn. Die Decke wird weggenommen; das mittlere der drei Schlusswörter benennt die eigene Bewegung.

113-04Lest They TurnEN · mit Versgruppen

Jesajas Gerichtsauftrag und Paulus’ Satz verbindet das Wort der Hinwendung. Das Türbild fragt nach der Richtung: zum Herrn.

113-05Not InkEN · mit Versgruppen

Eine lebendige Gemeinschaft wird zum Brief Christi. Geist und Herz treten an die Stelle von Tinte und Stein; was können andere an uns lesen?

113-06The Letter KillsEN · mit Versgruppen

Der Buchstabe benennt das Urteil und gibt selbst kein Leben. Das englische Wortspiel führt zum veränderbaren Herzen: Der Geist macht die Worte zum gelebten Leben.

113-07Where the Spirit IsEN · mit Versgruppen

Wo der Geist des Herrn ist, ist Freiheit. Der Ort wird zum Liedbild für die unverhüllte Begegnung; damit ist Paulus’ Rede von Freiheit nicht ausgeschöpft.

113-08Three Things a Face Can DoEN · mit Versgruppen

Ein unverhülltes Gesicht sieht, redet und wird verwandelt. Hoffnung gibt Freimut; das Erkennen bleibt nicht beim Sehen stehen, denn der Geist verwandelt uns in das Bild des Herrn.

113-09Before the VeilEN · mit Versgruppen

Vor der Decke war das Gesicht schon hell. Rückkehr klingt als persönliche Heimkehr an und führt weiter als bloss zurück: in die Verwandlung durch den Geist.

113-10When You Have TurnedEN · mit Versgruppen

Zwei Kohlenfeuer rahmen Petrus’ Verleugnung und das Frühstück mit Jesus. Er wird gespeist, gefragt und beauftragt; die Zusage der Umkehr steht schon vor seinem Versagen.

PublicLyrics · ENDK-flat · VersgruppenLiedtext direkt öffnenKlangfamilie · Blues
1

Before he denied anything
He was told
When you have turned
Strengthen your brothers
When — and not if

2

There was a fire in a courtyard
Coals
Servants
He stood with them and warmed himself
Heat from outside
Three times he denied him
I am not

3

When you have turned
Not if
When
It was said before the fire
It was true after

4

There was a fire by a lake
Coals
Fish
Bread
Jesus gave them bread
He was fed first

5

Then asked three times
Do you love me?
And with each question
A charge
Feed my sheep

6

Two charcoal fires
The same word
In two places
At the first he warmed himself
At the second he was fed
And asked
Do you love me?

7

When you have turned
Not if
When
It was said before the fire
It was true after

Alex · Quellenbeziehungen

Stellen zum Liedtext

Textfassung113-LY-10
DarstellungsebeneDK-flat · monologisch

Prüfsummen folgen erst bei der späteren Versiegelung; Versnummern allein frieren den Text nicht ein.

113-11Read by EveryoneEN · mit Versgruppen

Der lebendige Brief wird von anderen gelesen. Das Bild vom Bergweg fragt nach der eigenen Lesbarkeit: Was sieht ein anderer Mensch, wenn er sich hinwendet?

Über Bibelstellen finden · 66 Bücher

Pentateuch
Geschichte
Weisheit
Propheten
Evangelien und Apostelgeschichte
Briefe
Offenbarung

Weitere Schriften werden ergänzt, sobald Beziehungen dokumentiert sind.